您现在的位置:ag在线网址|开户网站>> 学习园地>>正文内容

秋意浓,读美文

Wake up to drink ,
?
  people feel the middle of the night,?
?
  moving wind over a lotus leaf pond

?

  夜半酒醒人不觉,
?

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?  满池荷叶动秋风。

?

?

1. I think autumn is the most beautiful season in a year.


   ? 我认为秋天是一年中最美的季节。

  2. As the dead leaves crunched under my shoes and the wind whipped my cheeks, I realized autumn has arrived.

? ?枯叶在我的脚下发出咯吱咯吱的声音,风儿扫过脸庞,我意识到:秋天来了。

?

?

3. Autumn has arrived and a new academic year is well under way.

   ? 秋天来了,新学年也开始了。

  4. I feel a little cool in the autumnal night.

   ? 在秋天的晚上,我感到一丝凉意。

  5. Autumn was getting hold of the old oak-tree, its leaves were browning.
?

? ?那颗老橡树染上了秋天的颜色,叶子逐渐变成黄褐色。

?

?

6. There is a breath of autumn in the air today.

   ? 今天的天气显出了一丝秋意。

  7. The weather becomes colder and the days get shorter in autumn.

   ? 秋天天气转凉,白昼渐短。

  8. Autumn is a time of fabulous colors, reaping farm crops, and celebrations of a bounteous harvest.
?

?秋天是一个五彩斑斓的季节,是收割庄稼的季节,是庆祝丰收的季节。

?

?

9. We are enjoying the resplendent colors of the New England woods in the autumn.

   ? 我们欣赏着秋天里新英格兰树林的瑰丽色彩。

  10. Colors burst from the trees like splattered paint.

   ? 层林尽染,如泼洒的颜料般浓墨重彩。

  11. Trees whisper as the branches wave good-bye to the brown, red, and yellow dry leaves.
?

? ?树枝向褐色、红色和黄色的枯叶挥手告别,发出沙沙的响声。

?

?

?


【字体: 】【收藏】【打印文章
上一篇:这些深改组会议上的词汇,你会翻译吗?
下一篇:林语堂先生教你翻译 "之乎者也"